The result has a title both simple and clever: Rhythm & Blues, the first double-album set of his storied career. But more than five decades into a life as one of the world’s leading bluesmen, Buddy Guy is used to new surprises, challenges, and accolades.